Tradisyonal Vs. Moderno

Tradisyonal vs. Moderno

Tradisyonal at moderno: dalawang salita na lagi nating naririning tuwing may usapan ukol sa panitikan. Pero, ano nga ba ang talagang kahulugan nila? Para sa mga walang alam sa panitikan (tulad ko) mababaw lang ang kahulugan ng mga salitang ito. Ang tradisyonal na panitikan ay... [surprise!] tradisyonal at ang modernong panitikan ay [surprise ulit!]... moderno! Sa isang aspeto, tama ito. Oo, ang mga tradisyonal na panitikan ay masasabi natin na makaluma dahil nagsimula pa ito sa panahon ng mga Griyego at masasabi din natin na ang modernong panitikan naman ay makabago dahil nagsimula lang ito noong mga bandang ikawalong siglo. Pero, mababaw lang ito na interpretasyon. Ang totoo nilang pagkakaiba ay makikita sa tema na ipanapakita nila.

Sa madaling salita, ang tradisyonal na panitikan ay ideyal pero ang modernong panitikan ay realistiko. Ang tradisyonal na panitikan (mula ngayon ito ay tatawagin na lamang na "TNP") ay nagpapakita ng isang ideyal o perpektong bersyon ng buhay samantalang ang modernong panitikan ("MNP") ay nagpapakita naman ng realistikong bersyon nito, masama man o maganda.

Para masmadaling maintindihan, ito'y isang halimbawa:

Tradisyonal

Si Pedro ay isang simpleng security guard sa mansyon ng pamilya Mariclara. Isang araw, nailigtas niya si Georgina Mariclara, ang anak ng kanyang amo na si Rodrigo Mariclara, mula sa mga kidnapper na nakasakay sa Puting Mitsubishi L300™. Pagkatapos nito, nagkaroon ng relasyon si Georgina at si Pedro. Isang araw, nalaman ni Rodrigo ang relasyon ng kanyang anak at ang kanilang security guard. Nagalit si Rodrigo, dahil siyempre, mayaman sila at mahirap si Pedro. Pero, dahil Love Conquers All™, lumayas sina Georgina at Pedro para Magsama Sila Habangbuhay™. Pero, sa araw bago ang kanilang kasal, nalaman ni Georgina na si Pedro pala ay ang kanyang Nawawalang Kapatid. Sa kabila nito, nagkasal pa din sila dahil Love Conquers All™ nga diba? 

Moderno

Si Pedro ay isang simpleng security guard sa mansyon ng pamilya Mariclara. Isang araw, nailigtas niya si Georgina Mariclara, ang anak ng kanyang amo na si Rodrigo Mariclara, mula sa mga kidnapper na nakasakay sa Puting Mitsubishi L300™. Pagkatapos nito, nagkaroon ng relasyon si Georgina at si Pedro. Isang araw, nalaman ni Rodrigo ang relasyon ng kanyang anak at ang kanilang security guard. Nagalit si Rodrigo, dahil siyempre, mayaman sila at mahirap si Pedro. Pero, dahil Love Conquers All, lumayas sina Georgina at Pedro para Magsama Sila Habangbuhay. Pero, dahil nga simpleng security guard lang si Pedro, hindi niya kayang suportahan ang maluhong buhay ni Georgina na nakasanayan niya sa mansyon de Mariclara. Dahil sa kakulangan ng pera, naghiwalay na si Georgina at Pedro. Matapos nito, nalaman ni Pedro na Isa Pala Siyang Bakla™. Ipapakita naman ngayon ang diskriminasyon laban kay Pedro dahil Mapang-Api Ang Lipunan Na Ginagalawan Natin™. Matapos ang ilang minutong pagpapakita ng squatter's area ni Pedro gamit ang Black and White™ effect at Camerang Sobrang Gulo Hindi Mo Na Makita Ang Nangyayari™ (indie nga diba?) nanalo ang direktor sa Cannes Film Festival.

Sa TNP, perpekto o ideyal ang imahe ng buhay. Isang gasgas na gasgas na halimbawa nito ay ang Love Conquers All™. Kahit ano man mangyari, kahit sino man ang umepal, magkakatuluyan pa din ang babae at lalaki. Meron bang teleserye na hindi nagkatuluyan ang magkasintahan? Sa totoong buhay, kadalasan hindi Love Conquers All™. Nangyayari ang pagkabiyak ng puso at pagbanka sa dalawang ilog. Dito pumapasok ang modernong panitikan. Sa modernong panitikan, realistiko ang storya. Love Does Not Conquer All at hindi Nagsasama Habang Buhay™. Sa halip, ilan sa mga karaniwang tema na makikita sa mga Pinoy Indie Films (na isang uri ng modernong panitikan) ay Mapang-Api Ang Lipunan Na Ginagalawan Natin™ at Kahirapan™. Pero hindi ibig-sabihin na hindi pwedeng maging masaya ang modernong panitikan. Basta realistiko ang pagpapakita sa kasiyahan, maituturing moderno pa din ito. 

Wala din masyadong puting L300 sa modernong panitikan, Suzuki APV na yung uso ngayon.